Ανάλυση και παραγωγή λόγου στην ελληνική γλώσσα Ι

Αντικείμενο του μαθήματος αυτού είναι η ανάπτυξη δεξιοτήτων στην ανάλυση και την παραγωγή του λόγου στην Νέα Ελληνική.

Στόχοι Μαθήματος

Στόχος του μαθήματος είναι να υποστηρίξει τους φοιτητές όσον αφορά την αναδιατύπωση στη μετάφραση, ενισχύοντας τις δεξιότητές τους στα ελληνικά.

Προαπαιτούμενες Γνώσεις

Απαιτείται καλή γνώση της γαλλικής και της ελληνικής γλώσσας, του ηλεκτρονικού υπολογιστή και του διαδικτύου.

Περιεχόμενα

Μετάφραση – Μεταγραφή – Γλώσσα – Πολιτισμός Η γλώσσα ως σύστημα και το σύστημα γλωσσών Προφορικός και γραπτός λόγος – Γλωσσική ποικιλότητα Επικοινωνία και γλώσσα / Δήλωση – συνδήλωση  Κείμενο-συγκείμενο-διακείμενο Γλωσσικοί πόροι